-
1 trip
trip nполетair tripвоздушное путешествиеcircle tripзамкнутый маршрут полетаcircle trip fareтариф кругового маршрутаday round trip fareтариф на полет с возвратом в течение сутокlever trip catchпроходная защелка положения сектораopen-jaw tripнезамкнутый маршрут полетаpassenger trip lengthсуммарное время путешествия пассажираreturn tripобратный маршрут полетаround tripкруговой маршрут полетаround trip fareтариф на полет по замкнутому кругуside tripвспомогательный маршрут полетаsingle tripодносторонний маршрут полетаtrip fareтариф на путешествиеtripping deviceотключающее устройствоtrip timeвремя полета по маршруту -
2 trip
trip [trɪp]1. n1) путеше́ствие; пое́здка, экску́рсия, рейс;round trip пое́здка туда́ и обра́тно
;business trip командиро́вка
;to take a trip съе́здить
2) спотыка́ние, паде́ние (зацепившись за что-л.)3) ло́жный шаг, оши́бка, обмо́лвка4) бы́страя лёгкая похо́дка, лёгкий шаг5) спорт. подно́жка6) галлюцини́рование ( под воздействием наркотика)7) тех. расцепля́ющее устро́йство8) горн. соста́в ( вагонеток)2. v1) идти́ бы́стро и легко́; бежа́ть вприпры́жку2) спотыка́ться, па́дать (зацепившись за что-л.); опроки́нуть(ся) (тж. trip over, trip up)3) сде́лать ло́жный шаг, обмо́лвиться, ошиби́ться, споткну́ться;all are apt to trip всем сво́йственно ошиба́ться
5) запу́тать, сбить с то́лку;to trip (up) a witness by artful questions запу́тать свиде́теля хи́тро поста́вленными вопро́сами
6) ста́вить подно́жку (тж. перен.)7) уст. отправля́ться в путеше́ствие, соверша́ть экску́рсию8) разг. галлюцини́ровать ( под воздействием наркотика)9) тех. расцепля́ть; выключа́ть -
3 trip
- trip
- n1. поездка; рейс; пробег
2. собачка; защёлка
- home-based trip
- nonwork trip
- over-the-road trip
- shopping trip
- social trip
- transit trip
- work trip
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
4 trip out sl.
-
5 trip over
trip over спотыкаться; падать (споткнувшись обо что-л.); tripover a stoneспоткнуться о камень -
6 trip up
trip up запинаться, произносить с запинкой; спотыкаться -
7 trip-hammer
trip-hammer [ˊtrɪpˏhæmə] nтех. па́дающий мо́лот -
8 trip ticket
[ʹtrıp͵tıkıt]путёвка, путевой лист ( водителя автомобиля) -
9 trip generation
- trip generation
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > trip generation
-
10 trip matrix
- trip matrix
- nматрица поездок [отправлений-назначений], матрица О-Н
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
11 trip head
- trip head
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
12 trip dog
-
13 trip level
-
14 trip-hammer
-
15 trip
-
16 Trip
-
17 Trip
Trip m -s, -sнепродолжи́тельное путеше́ствие, пое́здка -
18 trip-madam
English-Russian dictionary of biology and biotechnology > trip-madam
-
19 trip-toe
trip-toe калина ольхолистная, Viburnum alnifoliumEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > trip-toe
-
20 trip
1. n поездка, путешествие; экскурсия; рейсbusiness trip — деловая поездка, командировка
a trip abroad — заграничная поездка, поездка за границу
to take a trip — съездить, проехаться
to go for a trip, to make a trip — отправляться в путешествие
2. n поход, визитa trip to the dentist — визит к зубному врачу, посещение зубного врача
3. n расстояние, покрываемое в ходе одной поездки4. n быстрая, лёгкая походка, лёгкий шаг5. n спотыкание; падениеto make a trip — споткнуться, упасть
6. n ложный шаг; ошибка; обмолвка; ляпсус7. n сл. отключка; галлюцинирование под влиянием наркотика8. n сл. переживание; ощущение; испытаниеtrial trip — пробная ездка, пробный рейс; ходовые испытания
9. n сл. одержимость, навязчивая идея10. n сл. особенность, черта характера11. n сл. образ жизни; обстановка, обстоятельства12. n сл. улов, полученный рыболовецким судном на пути к промысловой области13. n обыкн. спорт. подножка14. n обыкн. спорт. заслон корпусом15. n обыкн. спорт. тех. защёлка16. n обыкн. спорт. тех. расцепляющее устройство; выключатель17. n обыкн. спорт. воен. разобщитель18. n обыкн. спорт. горн. состав19. n обыкн. спорт. мор. галс20. v идти легко и быстро; бежать вприпрыжку21. v спотыкаться; падать22. v заставлять спотыкаться или поскальзываться23. v останавливать, преграждать24. v запинаться, произносить с запинкой; спотыкатьсяacid trip — галлюцинации, вызванные ЛСД
25. v заплетатьсяhe drank till his tongue tripped — он пил до тех пор, пока у него язык не стал заплетаться;
26. v сделать ложный шаг, ошибку, ляпсус; обмолвиться27. v сбить с толку, запутать; заставить сделать ложный шаг, ошибкуquestions designed to trip him up — вопросы, имеющие целью сбить его с толку
28. v поймать, уличить во лжиshe was not sure of her story and was easily tripped — в её рассказе было много противоречий, и её легко уличили во лжи
29. v сл. отключаться под влиянием наркотика, начинать галлюцинировать; быть в отключке30. v обыкн. спорт. ставить подножку31. v танцевать легко и изящно32. v уст. отправляться в путешествие; совершать поездку, экскурсию33. v тех. расцеплять; выключатьto trip off — блокировать; выключать
34. v тех. пускать, приводить в действие35. v тех. включаться, приходить в действие36. v тех. тех. опрокидывать37. v мор. выворачивать из грунта38. v мор. приподнимать, освобождать от штифтаСинонимический ряд:1. error (noun) blooper; blunder; boner; bull; bungle; erratum; error; fluff; fumble; lapse; miscue; miss; mistake; oversight; rock; slip; slipup2. journey (noun) excursion; expedition; jaunt; journey; junket; outing; peregrination; peregrinations; pilgrimage; tour; travel; travels; trek; vacation; voyage3. run (noun) run4. stumble (noun) misstep; stumble; tumble5. skip (verb) dance; frolic; gambol; hop; jump; lope; skip; skitter; spring6. stumble (verb) blunder; bungle; err; fall; flounder; lurch; miscue; miss; mistake; overlook; pitch; slip; stumble; topple; tumble7. throw (verb) activate; throw; trigger
См. также в других словарях:
Trip (Familie) — Trip ist der Familienname eines Geschlechts niederländischer Kaufleute, Regenten und Verwalter aus dem Goldenen Zeitalter und dem darauffolgenden 18. Jahrhundert. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Trippenhuis 3 Stammliste … Deutsch Wikipedia
Trip hop — Orígenes musicales Hip Hop, hip hop británico, downtempo, dub, rock experimental, acid jazz, rock psicodélico, ambient, post punk, lounge, rock Orígenes culturales … Wikipedia Español
Trip generation — is the first step in the conventional four step transportation forecasting process (followed by trip distribution, mode choice, and route assignment), widely used for forecasting travel demands. It predicts the number of trips originating in or… … Wikipedia
Trip distribution — (or destination choice or zonal interchange analysis), is the second component (after trip generation, but before mode choice and route assignment) in the traditional four step transportation forecasting model. This step matches tripmakers’… … Wikipedia
trip — [ trip ] n. m. • 1966; « voyage » 1865; mot angl. « voyage » ♦ Anglic., fam. 1 ♦ État qui résulte de l absorption de substances hallucinogènes (notamment de L. S. D.). ⇒aussi défonce. Être en plein trip d acide. 2 ♦ (v. 1975) Aventure intérieure … Encyclopédie Universelle
Trip — may refer to:* Trip (drink), Finnish brand of juice. * Trip (song), a song by Hedley * Trip (Power Rangers), the Green Time Force Ranger on Time Force Power Rangers * TRIPs Agreement, the Agreement on Trade Related Aspects of Intellectual… … Wikipedia
TRIP Linhas Aéreas — … Википедия
Trip sitter — is a term used by recreational or spiritual drug users to describe a person who remains sober to ensure the safety of the drug user while he or she is under the influence of a drug; they are especially common with first time experiences or when… … Wikipedia
Trip Shakespeare — was a Minneapolis based alternative rock of the late 1980s/early 1990s. OriginsThe band originated when Harvard University English concentrator Matt Wilson (guitar/vocals) teamed up with Elaine Harris (drums), a Harvard grad student in biological … Wikipedia
Trip-hop — ist ein elektronischer Musikstil, für den langsame, dem Hip Hop ähnliche Rhythmen charakteristisch sind (meist zwischen 80 und 90 BPM). Er enthält Samples und oft einen weiblichen Gesang. Trip Hop entstand Anfang der 1990er in der Region um die… … Deutsch Wikipedia
Trip Hop — ist ein elektronischer Musikstil, für den langsame, dem Hip Hop ähnliche Rhythmen charakteristisch sind (meist zwischen 80 und 90 BPM). Er enthält Samples und oft einen weiblichen Gesang. Trip Hop entstand Anfang der 1990er in der Region um die… … Deutsch Wikipedia